Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 07-04-2011 21:10:32

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Florilèges ...

Ayo !

Température agréable à Bxl cette fin d'après-midi, supérieure à celle du garage, je bricole donc avec la porte grande ouverte ... Dur dur !

Le cycliste en tenue de combat, avec sa combinaison moulebite, son casque profilé et son vélo de compétition 42 vitesses (au moins, j'ai pas pu compter tous les plateaux) qui doit lui avoir coûté plus cher que ma voiture :

"Belle bagnole que vous avez là"
"Euh, ... oui merci ..."
"Mon père avait la même, sauf qu'elle avait 4 portières" ...
"Oui, ce n'était donc pas tout-à-fait la même ..." (je suis d'un naturel conciliant)
"Si si, je me souviens bien, il l'avait acheté en 55, j'étais pas né " ...
"Ah bon" ... (A le voir, je m'en serais bien douté)
"Mais oui, mais elle est bizarre votre voiture, celle de mon père, on mettait l'eau derrière ... et le moteur était derrière aussi ..."
" ???"
"Mais oui, je suis sûr, vous avez transformé la vôtre ?"
"Pas vraiment "(je suis toujours conciliant)
"Et vous l'avez retapée vous même ?"
Bon, je reste poli, je lui dis que je l'ai restaurée ...
"Oui, enfin c'est la même chose, hein" (clin d'oeil entendu) ...
"Mais celle de mon père n'avait pas les mêmes barres devant, il y en avait 3 seulement"
"???"
"Ah oui, je me souviens du nom maintenant, c'était une 4 CV"
Moi toujours conciliant :
"Ah oui, une Renault alors..."
"Oui, enfin c'est pareil, elle était comme celle-ci, noire ... Mais les roues n'étaient pas rouges, c'est pour frimer, hein ? " clin d'oeil plus appuyé ...
"Et ça marche encore ?"
"Oui oui, ça marche ..." (je me trouve vraiment très très conciliant ...)
"Et vous savez (:lol:) la mettre en marche ?"
Là, j'hésite, mais peut-être qu'il me foutra enfin la paix si je lui envoie une bonne dose de CO dans les narines ... Je la démarre donc ...
"Ah oui, c'est allumage électronique, hein ... Je m'y connais bien, savez-vous" (clin d'oeil encore plus appuyé, je commence à me méfier  ...)
"Non, c'est un allumage normal ..."
"Oui oui, on dit ça ... Mais ça doit consommer ça, hein, et on trouve encore des pièces ? "

Par chance, son vélo posé contre la façade s'est alors cassé la gueule sur le trottoir dans un petit coup de vent ...
OUFFFF !

Dernière modification par Gégé (07-04-2011 21:11:44)


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#2 07-04-2011 21:18:50

11bl1956
Pilier du forum
Inscription : 07-11-2005
Messages : 3 975

Re : Florilèges ...

... J'adore....:P


Les électrons...ni pour ni contre... bien au contraire...

Hors ligne

#3 07-04-2011 21:25:47

TRAC35
Pilier du forum
Inscription : 06-02-2007
Messages : 8 310

Re : Florilèges ...

C'était un Flamand ?    lol


Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

Hors ligne

#4 07-04-2011 21:26:53

toophe10
Invité
Inscription : 18-10-2008
Messages : 120

Re : Florilèges ...

tu vois gege il y a un tas de gens que tu aimerais bien rencontrer et d'autre que tu eviterais meme de les apercevoir
pourtant pas photo entre une 4CV et une traction........


11B 1953 ,203 A 1953,11BL 1951 en cour de restauration

Hors ligne

#5 07-04-2011 21:39:20

Francis
Invité
Inscription : 01-09-2007
Messages : 135

Re : Florilèges ...

Bonsoir à tous,
C'est drôle, mais très souvent, quand je sors ma Traction, il y a toujours un gugus pour me dire : mon père (ou mon grand père etc ...) avait la même. Moi aussi conciliant, je lui répond "peut être bien", sils savaient tous ces ignorants la multitude de modèles qui ont été produits ....

Hors ligne

#6 07-04-2011 21:40:20

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : Florilèges ...

Eh bien non, il semble bien que c'était un vrai bruxellois, comme moi !!!


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#7 07-04-2011 21:42:26

11Légère
Membre GMT
Lieu : Suisse Romande
Inscription : 27-08-2010
Messages : 691

Re : Florilèges ...

Le syndrome du "mon père avait la même" a encore fait de nouvelles victimes ...

Mais vu sa description, tu as sûrement eu à faire au chef d'escadrille, l'as parmi les as !

C'est génial !

L'été dernier, en vacances en Traction, j'ai fait connaissance pour la première fois de quelques uns de ces spécimens, mais aucun n'était de cet acabit !

Non, je crois vraiment que tu as eu de la chance, ce sont des moments rares où l'on ne sait pas s'il faut rire, pleurer ou bien cogner !

big_smile wink


Loris, 20 ans - Suisse Romande - 11 BL 1953

Hors ligne

#8 07-04-2011 21:58:01

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : Florilèges ...

Comme tu le dis fort opportunément, c'était certainement le chef de l'escadrille... (là, je n'ai pas de mérite, c'est Thierry du Laos qui m'a envoyé cela ce matin smile ! ) En plus, j'avais mon appareil photo sous la main, mais je n'ai pas osé lui tirer le portrait ... Pourtant il était vraiment trop ... trop ... avec son maillot moulant brillant roll ... J'espère seulement qu'il ne consulte pas le forum wink !!!


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#9 07-04-2011 22:02:00

TRAC35
Pilier du forum
Inscription : 06-02-2007
Messages : 8 310

Re : Florilèges ...

Si, le forum Peugeot 4 CV !


Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

Hors ligne

#10 07-04-2011 22:02:54

enzo77
Pilier du forum
Inscription : 06-07-2006
Messages : 4 671

Re : Florilèges ...

Moi je dit  la prochaine fois il faut prendre le numéro de la personne lol .Pour faire un dinner de cons cela peut etre amusant lol .Tu aurait peut etre meme gagné avec lui c'est dommage lol . Je plaisante ne m'en veut pas  Gege wink .

Dernière modification par enzo77 (07-04-2011 22:03:38)


La traction avant est plus q'une voiture,c'est un mythe. La tractionnite en est une passion  wink 15/6    sur alimentée   septembre 1950 , tubulure château trois carbus Zénith,ligne échappement inox. Environ 90cv objetif 130cv pour le circuit Charade les 90 ans de la traction
Dans la famille depuis 1977.

Hors ligne

#11 07-04-2011 22:05:52

TRAC35
Pilier du forum
Inscription : 06-02-2007
Messages : 8 310

Re : Florilèges ...

Moi,  on me demande des fois si ma Traction a été restaurée. Un de ces 4, je dirais non, pour voir lol

A arras on m'a même demandé, au moment ou j'allais la démarrer " elle démarre à la manivelle ? " J'ai répondu que j'en avais pas, alors j'utilise la clé de contact  lol


Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

Hors ligne

#12 07-04-2011 22:13:14

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Florilèges ...

Et c'est un Belge qui le dit :


geluckconcopie1.gif


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#13 07-04-2011 22:15:21

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : Florilèges ...

Eh oui, on me demande toujours si je l'ai "retapée" roll ... Selon mon humeur, (mais de plus en plus souvent), je réponds que non, et que les Citroën de "l'époque" étaient très solides. Et le plus incroyable, c'est qu'on me croit ! Mais alors c'est parti pour "et la peinture est d'origine ?" ... oui bien sûr etc...


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#14 07-04-2011 22:17:42

Alaquinz
Sous chef
Inscription : 04-09-2007
Messages : 13 610

Re : Florilèges ...

Super Gégé......j'ai bien rigolé en imaginant la situation !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Moi j'ai eu un peu l'inverse, en voyant la BL on m'a dit: "mes parents avaient la même, mais beaucoup moins pratique.....oui oui.....elle n'avait que deux porte. Finalement c'est le ferrailleur qui l'a emmenée !!!!!


Alain

Hors ligne

#15 07-04-2011 22:23:51

enzo77
Pilier du forum
Inscription : 06-07-2006
Messages : 4 671

Re : Florilèges ...


La traction avant est plus q'une voiture,c'est un mythe. La tractionnite en est une passion  wink 15/6    sur alimentée   septembre 1950 , tubulure château trois carbus Zénith,ligne échappement inox. Environ 90cv objetif 130cv pour le circuit Charade les 90 ans de la traction
Dans la famille depuis 1977.

Hors ligne

#16 07-04-2011 22:25:28

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Florilèges ...

Prenez le bon coté des choses: c'est sympathique, ils s'intéressent aux anciennes, même si ils n'y connaissent rien


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#17 07-04-2011 22:25:49

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 962
Site Web

Re : Florilèges ...

elle n'avait que deux porte. Finalement c'est le ferrailleur qui l'a emmenée !!!!! crie-tombe-4829.gif

Horreur !

Bon, c'est pas tout ça, je retourne au garage remonter le support de plaque (la peinture derrière s'était écaillée), demain on va faire une surprise à Brusseleir (ne lui dites rien, il l'ignore encore lol !!!)

Pas autant de Km que mon voyage chez Pascal hier soir, mais bon, roder c'est roder ... roll ...


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#18 07-04-2011 22:52:08

11Légère
Membre GMT
Lieu : Suisse Romande
Inscription : 27-08-2010
Messages : 691

Re : Florilèges ...

LR539 a écrit :

Prenez le bon coté des choses: c'est sympathique, ils s'intéressent aux anciennes, même si ils n'y connaissent rien

Oui c'est vrai on est pas cool ! 

Je vais au coin hmm


P.S. Gégé, pas mal la vidéo, so British !


Loris, 20 ans - Suisse Romande - 11 BL 1953

Hors ligne

#19 07-04-2011 23:05:34

cbaker
Modérateur
Inscription : 16-03-2008
Messages : 12 448

Re : Florilèges ...

TRAC35 a écrit :

Moi,  on me demande des fois si ma Traction a été restaurée (...)

Laquelle??? lol


Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte
(J.Brel)

Hors ligne

#20 07-04-2011 23:11:02

TRAC35
Pilier du forum
Inscription : 06-02-2007
Messages : 8 310

Re : Florilèges ...

Avant lol


Pascal - du Nord (59)  - 7C  et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/   - 
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.

Hors ligne

#21 07-04-2011 23:18:05

marcc
Pilier du forum
Lieu : anjou
Inscription : 26-11-2007
Messages : 3 824

Re : Florilèges ...

Gégé j'ai presque pleuré de rire et te lisant. Et en plus tu raconte cela tellement bien qua j'avais l'impression d'y être lol

tu as évité le coup de savate (ou de poing ça dépend) sur tes ailes en disant ... Ah c'etait du solide à l'époque sad

Dernière modification par marcc (07-04-2011 23:19:16)

Hors ligne

#22 07-04-2011 23:26:09

camo08
Membre
Inscription : 27-10-2010
Messages : 257

Re : Florilèges ...

Dans le même genre d'energumène, je me souviens dans une petite expo "campagnarde" d'un gros rougeatre (ou violacé peut-être..) qui s'est mis à taper ma traction à grand coups de poings en braillant "Ah!! ça c'était du costaud, a ben oui ça c'était du costaud!!!!"

Sur ma peinture cellulo 6 couches polie lustrée!!! yikes:o

Et là j'ai vraiment regretté qu'on n'ai pas le droit de tuer les c..s!!!!

Hors ligne

#23 07-04-2011 23:27:55

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : Florilèges ...

Et là j'ai vraiment regretté qu'on n'ai pas le droit de tuer les c..s!!!!


Vaste programme !!! (Charles de Gaulle, 1940 !!!)


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#24 07-04-2011 23:31:27

iWayne
Pilier du forum
Lieu : Quai de Javel
Inscription : 08-09-2010
Messages : 2 935
Site Web

Re : Florilèges ...

C'est dingue d'être curieux a ce point.., je lui aurai déjà tiré une cartouche de gros sel au derrière !!
Fin c'était marrant de lire ce "sketch"  smile Puis comparer ta voiture a une 4ch non mais oh !!!

Hors ligne

#25 08-04-2011 00:06:24

HERVE33
Pilier du forum
Inscription : 05-09-2007
Messages : 1 504

Re : Florilèges ...

Bonsoir,

Vraiment un "concentré", le gars, enfin çà prouve au moins une chose: il faut que tu roules, pars avec ta belle (sans oublier ton autre belle, bien sûr!), puisque de toutes façons les "questions c...."
...."t'attendront...A LA PORTE DU GARAAAGEEEEEE...."


Hervé - Gironde (33)  11BL 1955, 15 six 1952 (à restaurer entièrement), ID 19 1963, 2CV 4 1977 (la voiture de madame), Mazda MX5 1991 (la voiture de madame aussi....)

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11