Cabriolet legere 1938.

tractiondk · 25-04-2011 10:56:39

Ce cabriolet 11BL 1938 est presque prêt pour la peinture. Il est à peindre beige irise car il était original.
Lorsque le propriétaire a acheté le cabriolet qu'il avait une boîte de pièces et il a fait un travail fantastique que vous pouvez voir sur les photos.

Une partie du cabriolet que l'on trouve. Quand il était neuf il a été vendu en Suède.

Gégé · 25-04-2011 11:03:40

Ayo Torsten !

Wouaw, j'adore les histoires de restauration ! wink !
Il y a d'autres photos, ou un site consacré à cette jolie voiture ?

TRAC35 · 25-04-2011 11:25:57

Ayo

Gris irisé, un peu comme le cab de Jens ?

Dernière modification par TRAC35 (03-11-2013 15:04:52)

tom 11 AL 36 · 25-04-2011 12:16:47

Bonjour Torsten
Felicitations , superb et +1 pour plus de photos wink

Si jamais, est-ce que tu sais si le beige irisé ou marron doré de ton cab de 38 est le meme que celui de mon AL de 36 ? si oui pourrait tu m'envoyer la "recette de la mixture "?

Je ferais contre typer le moment venu mais je ne sais pas si la couleur n'est pas trop fanée pour le faire

Merci
tom

latrac30 · 25-04-2011 16:56:37

Bonjour Torsten,

beau travail effectivement.
Y-a-t-il un site pour voir les travaux ?

tractiondk · 25-04-2011 18:05:52

Malheureusement, le propriétaire de cette magnifique cabriolet n'a pas de page d'accueil, il n'y a donc pas d'histoire au sujet de la restauration sauf de quelques photos.

Pascal - le propriétaire de la cabriolet grise irisé 11AL 1935 n'est pas Hans, mais Jens smile

Cette très belle 11AL de 1936 a la couleur beige Irisé

TRAC35 · 25-04-2011 18:55:35

Jens , je me suis trompé.... en plus j'étais garé à côté à Arras et nous avions discuté.

Dernière modification par TRAC35 (03-11-2013 15:05:26)

TRAC35 · 25-04-2011 18:57:40

Une autre familiale beige irisé qui a défilé avec moi en 2009

tom 11 AL 36 · 26-04-2011 18:08:22

tractiondk a écrit :

Malheureusement, le propriétaire de cette magnifique cabriolet n'a pas de page d'accueil, il n'y a donc pas d'histoire au sujet de la restauration sauf de quelques photos.
Pascal - le propriétaire de la cabriolet grise irisé 11AL 1935 n'est pas Hans, mais Jens
http://i255.photobucket.com/albums/hh12 … eirise.jpg
Cette très belle 11AL de 1936 a la couleur beige Irisé

Bonjour
Sur les photos que vous avez posté la couleur me parait un peu trop dorée, presque un peu kitsch alors que sur la mienne les endroits ou reste de la couleur qui n'était pas exposé aux UV la couleur me parait plus sombre, plus élégante, comme sur la 11 AL dans le livre de Jérome Collignon page 45

Sans vouloir vexer les proprétaires de ces 2 en photos biensur, mais vu comme ça le marron irisé ou beige doré ne me plait pas vraiment, alors est-ce proche de la réalité, de l'origine ou la lumiere et l'appareil photo qui modifie la couleur (vous les avez vu en vrai?)
Merci
tom

TRAC35 · 26-04-2011 19:40:36

Ayo

Une 11 B 38, mais j'appellerai plutôt brun irisé que beige irisé.

.......Et notre ami Jens que j'accueille à son arrivée sur le site d'Artois Expo wink

Mais les couleurs sont très variables selon la luminosité

Le voici à nouveau ( même tout nouveau lol )

Dernière modification par TRAC35 (26-04-2011 19:42:46)

tractiondk · 26-04-2011 20:02:19

La couleur de ma photo est trop claire Tom.
Le 11B 1938 sur la photo de Pascal a la couleur d'origine beige Irisé.

Pim · 26-04-2011 23:57:53

My 11B Familiale 1939 has been repainted with the original color recipe "Beige Irise", which has been found at Citroen

http://www.flickr.com/photos/citroen250 … otostream/

Dernière modification par Pim (26-04-2011 23:58:33)

Gégé · 27-04-2011 00:03:03

Ayo !

trop belles ces voitures et ces teintes, je vais repeindre la mienne ... au pinceau bien sûr wink ...

tom 11 AL 36 · 27-04-2011 01:17:33

Merci pour les précisions
Effectivement sur les photos de Pascal de la 11 B 38 je retrouve la couleur des restes sur la caisse de la mienne

Hello Pim, thank you for posting, would you by any chance still have the recipe or do you know if the recipe you have found is the same as the one used in 36. If the one used in 36 was different to the one used in 39 for the Marron irisé could you let me know how I could get my hands on this?
thanks
tom

Dernière modification par tom 11 AL 36 (27-04-2011 01:17:55)

Pim · 28-04-2011 00:19:24

I'm quite sure that Marron Irise and Beige Irise are not the same colours. That 11B from 1938 has been repainted and I don't believe that it is the right colour. My familiale has been painted 5 years ago and the problem is that some of the Sikkens paint is not any more on the market. Today, most of the paint is on a waterbase. So, I have a recipe but they could not reproduce it. The only way is to scan a part of the car and make a new recipe.

tom 11 AL 36 · 28-04-2011 21:23:29

Thank you for your answer Pim, most probably I'll have a protected patch of the paint scanned
Cheers
tom

tractiondk · 28-04-2011 22:06:03

Hi Pim.

You have seen the cabriolet owned by Stig Larsen and there was a sample of the original paint behind the doors. To me it looks more dark than the color on your familiale.

Aard · 28-04-2011 22:13:57

bonjour Tortsten, où avez-vous le cadre nouveau pare-brise trouvé / achete ?

cbaker · 28-04-2011 23:02:44

Je suis content de voir nos amis hollandais et danois conversant sur ce Forum! En plus, ils partagent leur expertise! smile

I love to see you guys in Holland and Denmark, chatting on this Forum! Keep it up, we need your expertise! smile

tractiondk · 29-04-2011 18:28:00

Hello Aard.

It is not my cabriolet - it is owned by a friend.
The window frame is made by hand by the owner. He is a very skilled craftsman.

Bonjour Aard.

Ce n'est pas mon cabriolet - elle est possédée par un ami.
Le cadre de la fenêtre est faite à la main par le propriétaire. Il est un artisan très habile.

Gégé · 29-04-2011 19:08:01

cbaker a écrit :

Je suis content de voir nos amis hollandais et danois conversant sur ce Forum! En plus, ils partagent leur expertise!
I love to see you guys in Holland and Denmark, chatting on this Forum! Keep it up, we need your expertise!

Moi aussi, ça devient de plus en plus génial ! On pourrait essayer l'esperanto ?

Aard · 29-04-2011 22:28:44

Merci beaucoup Torsten.
J'aimerais entrer en contact avec lui! Je pense que je peux apprendre beaucoup de lui.

Thanks Torsten.
Can you bring me in touch with him please? I think I can learn a lot from him.
Perhaps you can sent me his e-mail?

Aard · 29-04-2011 22:32:17

Bonjour Gege ou Ayo Gege,
J'essaie de mon mieux pour parler français, mais ce n'est pas facile ......

cbaker · 29-04-2011 22:40:02

Aard a écrit :

Bonjour Gege ou Ayo Gege,
J'essaie de mon mieux pour parler français, mais ce n'est pas facile ......

C'est toujours beaucoup mieux que mon néerlandais... roll
smile

traction pour jean moulin · 01-05-2011 11:41:27

Bonjour les hollandais

je vais cette après midi ramener des cartons de Chassane Montrachet avec l'IBAN de Christophe.
Combien voulez vous de cartons lol :lol:.

#1 25-04-2011 10:56:39

Cabriolet legere 1938.

#2 25-04-2011 11:03:40

Re : Cabriolet legere 1938.

#3 25-04-2011 11:25:57

Re : Cabriolet legere 1938.

#4 25-04-2011 12:16:47

Re : Cabriolet legere 1938.

#5 25-04-2011 16:56:37

Re : Cabriolet legere 1938.

#6 25-04-2011 18:05:52

Re : Cabriolet legere 1938.

#7 25-04-2011 18:55:35

Re : Cabriolet legere 1938.

#8 25-04-2011 18:57:40

Re : Cabriolet legere 1938.

#9 26-04-2011 18:08:22

Re : Cabriolet legere 1938.

#10 26-04-2011 19:40:36

Re : Cabriolet legere 1938.

#11 26-04-2011 20:02:19

Re : Cabriolet legere 1938.

#12 26-04-2011 23:57:53

Re : Cabriolet legere 1938.

#13 27-04-2011 00:03:03

Re : Cabriolet legere 1938.

#14 27-04-2011 01:17:33

Re : Cabriolet legere 1938.

#15 28-04-2011 00:19:24

Re : Cabriolet legere 1938.

#16 28-04-2011 21:23:29

Re : Cabriolet legere 1938.

#17 28-04-2011 22:06:03

Re : Cabriolet legere 1938.

#18 28-04-2011 22:13:57

Re : Cabriolet legere 1938.

#19 28-04-2011 23:02:44

Re : Cabriolet legere 1938.

#20 29-04-2011 18:28:00

Re : Cabriolet legere 1938.

#21 29-04-2011 19:08:01

Re : Cabriolet legere 1938.

#22 29-04-2011 22:28:44

Re : Cabriolet legere 1938.

#23 29-04-2011 22:32:17

Re : Cabriolet legere 1938.

#24 29-04-2011 22:40:02

Re : Cabriolet legere 1938.

#25 01-05-2011 11:41:27

Re : Cabriolet legere 1938.

Pied de page des forums