Ursulon

Pilier du forum

Inscription : 30-01-2007

Messages : 4 250

4 cylindres, mais 3 bougies

Je me souviens que mon père parlait parfois de "bougies" pour la puissance des ampoules d'éclairage:.
Mais cela restait anecdotique, et j'ai été surpris , aujourd'hui 'hui, de retrouver cette notion dans le dictionnaire des réparations:

---

Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Marco

Pilier du forum

Inscription : 17-02-2012

Messages : 3 668

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

On la trouve aussi dans les CPD

---

Gruérien de 61, 3 Traction, Victorine 7C de 38 - Alphonsine 11BL de 38 - 11A de 36 ascendance inconnue
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

c001876

Membre

Lieu : Guichen

Inscription : 01-09-2023

Messages : 110

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

la Bougie est un ancienne mesure d'intensité lumineuse avec des valeurs différentes selon les pays.
Il y a eu une uniformisation au début du 20e siècle, mais qui n'a pas été utilisée partout.
la correspondance est 1 Bougie universelle = 1,018 Candela dans le système SI

Didier

---

Didier

Yann 30

Pilier du forum

Inscription : 26-04-2020

Messages : 2 204

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Les veilleuses du TdB de ma 11B 1939 sont des ampoules ballon 3 Bougies. 

Les veilleuses du TdB de ma 11B 1953 sont aussi des ampoules ballon, plus en Bougies, mais en Watts.

- De toutes les matières,
- C'est le Watt qu'elles préfèrent...
-                                                  ...C'est le Watt   

Dernière modification par Yann 30 (21-04-2025 23:03:55)

---

Salutractions

Yann 30
« Taction Papa, ça cassé, ça pas pope ! » - Main'nant, a pu Taction

Ursulon

Pilier du forum

Inscription : 30-01-2007

Messages : 4 250

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Merci pour ces précisions .

---

Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Citroen Bxl 1950

Membre GMT

Lieu : Rebecq

Inscription : 19-07-2018

Messages : 783

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

On la trouve aussi dans les CPD
https://i.postimg.cc/QHc6P4Sv/Phares.jpg

Bonjour Marco

As tu reçu mon message en MP

Daniel

---

Marco

Pilier du forum

Inscription : 17-02-2012

Messages : 3 668

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Non Daniel, je n'ai rien reçu ...?

---

Gruérien de 61, 3 Traction, Victorine 7C de 38 - Alphonsine 11BL de 38 - 11A de 36 ascendance inconnue
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Citroen Bxl 1950

Membre GMT

Lieu : Rebecq

Inscription : 19-07-2018

Messages : 783

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Bonjour Marco

Je redite ma question qui n'est pas passée en MP au sujet d'un cabriolet 11 BL
La tuyauterie du raccordement d'essence au niveau du réservoir est 'elle assemblée en rigide directement ou une durite caoutchouc
est'elle interposée comme sur les berline
Ici sur mon cabriolet pas de trappe de visite sans démontage du fond du spider ??? pour voir le dessus du réservoir

Merci de pour la réponse éventuelle

Daniel

PS : mon dernier achat 11 BL Javel 1939 conduite à droite

---

Marco

Pilier du forum

Inscription : 17-02-2012

Messages : 3 668

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Bonjour Daniel,

toutes les avant-guerre ont une conduite d'essence rigide d'une seule pièce en cuivre du réservoir au compartiment moteur.
Pour cette raison elles n'ont pas besoin de câble de masse au réservoir.

Sur les cabriolets et les coupés, les trappes d'accès sont soudées, le bac à eau du spider en empêche l'accès.

Sur les plus anciennes, avant 37 il n'y a pas de trappe d'accès.

J'espère avoir répondu à tes interrogations.

Sympa la BL RHD, belle acquisition 

---

Gruérien de 61, 3 Traction, Victorine 7C de 38 - Alphonsine 11BL de 38 - 11A de 36 ascendance inconnue
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

YVESD

Modérateur

Inscription : 03-10-2013

Messages : 7 027

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Cette canalisation rigide perdure sur les après-guerre jusqu'au nouveau réservoir courant 1952.
Mais on s'écarte du sujet des bougies.........
Yves

Comme le souligne Marco, la trappe est pratique pour désaccoupler/accoupler la canalisation du puits du réservoir.
Exemple sur une 11 de 1950.

---

L'expérience est une des rares choses qui s'enrichit tous les jours.........
http://www.club-traction-citroen.com/Accueil.htm
Pour ceux qui aiment les Traction dans leur jus............ et celle là, en plus, roule.   7636 RK5
https://youtu.be/973QwxBjwcw

Citroen Bxl 1950

Membre GMT

Lieu : Rebecq

Inscription : 19-07-2018

Messages : 783

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Question posée à Marco uniquement sur l'alimentation d'essence faute de MP
Merci

---

Citroen Bxl 1950

Membre GMT

Lieu : Rebecq

Inscription : 19-07-2018

Messages : 783

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Bonjour Daniel,

toutes les avant-guerre ont une conduite d'essence rigide d'une seule pièce en cuivre du réservoir au compartiment moteur.
Pour cette raison elles n'ont pas besoin de câble de masse au réservoir.

Sur les cabriolets et les coupés, les trappes d'accès sont soudées, le bac à eau du spider en empêche l'accès.
https://i.postimg.cc/G9Xbh5py/IMG-1540.jpg

Sur les plus anciennes, avant 37 il n'y a pas de trappe d'accès.
https://i.postimg.cc/MfHHp229/IMG-4685.jpg

J'espère avoir répondu à tes interrogations.

Sympa la BL RHD, belle acquisition 

Merci Marco pour l'info

---

gil11b

Pilier du forum

Inscription : 29-04-2010

Messages : 6 054

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

la Bougie est un ancienne mesure d'intensité lumineuse avec des valeurs différentes selon les pays.
Il y a eu une uniformisation au début du 20e siècle, mais qui n'a pas été utilisée partout.
la correspondance est 1 Bougie universelle = 1,018 Candela dans le système SI

Didier

merci Didier pour cette précision que je ne connaissais pas

---

amities tractionnistes
Gilles de l oise / 11 B 1953 / coupé Opel Commodore GS 1969 /Mercedes 230E 1979 pour Madame
je ne suis plus seul dans ce monde cruel

Yann 30

Pilier du forum

Inscription : 26-04-2020

Messages : 2 204

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

la Bougie est un ancienne mesure d'intensité lumineuse avec des valeurs différentes selon les pays.
Il y a eu une uniformisation au début du 20e siècle, mais qui n'a pas été utilisée partout.
la correspondance est 1 Bougie universelle = 1,018 Candela dans le système SI

Didier

Mesure d'intensité lumineuse, comme le Lumen de maintenant ?

Donc, rien à voir avec la puissance en Watts ?

---

Salutractions

Yann 30
« Taction Papa, ça cassé, ça pas pope ! » - Main'nant, a pu Taction

15 a 32

Membre GMT

Lieu : Paris

Inscription : 09-05-2007

Messages : 1 203

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

La Bougie remplacée par le Candela caractérisent l intensité lumineuse tandis que le Lumen caractérise le flux lumineux.....

---

Bernard : 11 B 1953 dans la famille depuis 1966 ; 11 A 1936 ; 15 A 1933, Ami 6 1968, 2 CV 6 1987 CAD ; 2 CV A ............

Yann 30

Pilier du forum

Inscription : 26-04-2020

Messages : 2 204

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Merci Bernard et Didier, j'ai appris plein de chose aujourd'hui.

Et alors, chez Fiat, eux ils utilisent le Lux:

Le lux, de symbole lx , est l'unité de mesure d'éclairement lumineux du Système international.

Pourquoi chez Fiat ?
Parce que Dieu a dit: Fiat Lux 

Fiat lux est une locution latine présente au début de la Genèse 1:3. Il s'agit de la première parole de Dieu, ordre donné lorsqu'il a créé la lumière le premier jour de la création du monde, traduisible en français par « que la lumière soit ».

Moi, je crois que ma première parole fut: Maman
N'est pas Dieu qui veut...   

En résumé:
Le lumen (lm) mesure la quantité totale de lumière émise par une source de lumière. Par exemple, une lampe de 100 watts émet environ 1 500 lumens.
Le Lumen est l'unité qui mesure l'intensité de l'éclairage, comme le kilo mesure le poids ou le mètre mesure la taille. Pour faire simple, le Lumen mesure la quantité totale de lumière émise par une source : c'est ce qu’on appelle la luminosité.

Le candela (cd) mesure l'intensité de la lumière en un point précis. Cette unité est utilisée pour mesurer la luminosité d'une source de lumière, c'est-à-dire sa capacité à éclairer un objet ou une surface. Par exemple, une bougie émet environ une centaine de candelas.

Le lux (lx) est une unité de mesure de l'éclairement, c'est-à-dire de la quantité de lumière qui atteint une surface. Par exemple, une pièce bien éclairée avec des lampes de 100 watts peut avoir un éclairement d'environ 500 lux.

Ces unités sont toutes des mesures de la lumière, mais elles sont utilisées dans des contextes différents et mesurent des aspects différents de la lumière. Le lumen mesure la quantité totale de lumière émise par une source, le candela mesure l'intensité de la lumière en un point précis et le lux mesure l'éclairement d'une surface.

Merci la toile et Vivons dans le lux(e) !   

Dernière modification par Yann 30 (21-04-2025 12:21:09)

---

Salutractions

Yann 30
« Taction Papa, ça cassé, ça pas pope ! » - Main'nant, a pu Taction

marcc

Pilier du forum

Lieu : anjou

Inscription : 26-11-2007

Messages : 3 764

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Heureux sont les fêlés .... ils laissent passer la lumière 

Yann 30

Pilier du forum

Inscription : 26-04-2020

Messages : 2 204

Re : 4 cylindres, mais 3 bougies

Moi aussi, je laisse passer la lumière   

---

Salutractions

Yann 30
« Taction Papa, ça cassé, ça pas pope ! » - Main'nant, a pu Taction