
Vous n'êtes pas identifié(e).
Pages : 1
Grand bonjour à tous,
A l'été 2010, je déménagerai définitivement pour Boston aux USA.
Depuis plusieurs années, je possède une traction 11BL de 1950, stockée soigneusement à l'abri, et un très grand nombre de pièces et de documentations achetés au hasard des contacts et des rencontres.
J'ai bien l'intention de tout mettre dans un container, et de démarrer la restauration de ma traction dès le début de ma retraite.
Le problème est que je ne sais pas du tout si la traction a été officiellement exportée aux USA, et est donc homologuée pour rouler sur les routes américaines.
Autrement, je serai obligé de tout abandonner en France!
Quelqu'un peut-il me renseigner?
Merci d'avance.
Hors ligne
Ayo!
Pour être paritaire, je citerai et Georges Bush (le père!) et Obama:
"Don't worry, be happy" et "Yes, we can!"
Il n'y a aucun problème légal à importer une Traction aux USA. Je l'ai fait en 1977! 
Voici une autre preuve qu'elles existent bel et bien. Ces photos ont été prises par mon beau-frère dans le parking de L.L. Bean à Freeport, Maine, il y a deux ans.

Puis-je, mon cher, saluer la destination américaine de ta prochaine page de vie?
Je suis moi-même descendant de "Pilgrims" venus au Massachusetts en 1633 avec le deuxième Mayflower! Nos aïeux ont vécu d'abord à Cape Cod, puis à Bridgewater devenu par la suite Brockton.
En ce moment même, mes deux soeurs, ma fille et mes deux petites-filles vivent à Arlington (commune contigue à Cambridge). Je vais chaque année les retrouver. Alors, peut-être qu'en 2011, une fois installé à Boston, je pourrais venir frapper à ton garage, pour voir où en est la restauration de ta bien-aimée... 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
J'ai une meilleure solution : reste en France ! Il est pas bien notre pays ?
Eglantine, 11B 01/1955
Hors ligne
Grand bonjour à tous,
A l'été 2010, je déménagerai définitivement pour Boston aux USA.
Depuis plusieurs années, je possède une traction 11BL de 1950, stockée soigneusement à l'abri, et un très grand nombre de pièces et de documentations achetés au hasard des contacts et des rencontres.
J'ai bien l'intention de tout mettre dans un container, et de démarrer la restauration de ma traction dès le début de ma retraite.
Le problème est que je ne sais pas du tout si la traction a été officiellement exportée aux USA, et est donc homologuée pour rouler sur les routes américaines.
Autrement, je serai obligé de tout abandonner en France!
Quelqu'un peut-il me renseigner?Merci d'avance.
Bonjour Champagnardenne
À Boston, n'hésite pas à appeler l'organisateur en chef du 12ièm ICCCR,Michael Cox qui habite maintenant Cape Cod 508-775 3576. Il connait tout le monde Citroënen des USA. Et si le coeur t'en dit et que tu montes à Montréal, tu m'appèles 514 697 9037
Bonne chance
Richard Boudrias ( louise.richard@sympatico.ca )
Hors ligne
TRACTIONMAN a écrit:
J'ai une meilleure solution : reste en France ! Il est pas bien notre pays ?
J'allais le dire, tu m'as ôté les mots de la bush...
... au bas mat!


Dernière modification par cbaker (02-11-2009 10:56:41)
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Bonjour
Dommage que tu ne vas pas coté côte Ouest... car à San Franscisco.... notre ami Dennis Bayer est le Grand Sachem de la Traction, en plus SF et la californie hum..... le bonheur !60000 Français vivent dans cette région, aussi tu es jamais tout seul !
Si je parlais l'anglais, moi j'aimerai bien vivre au pays de l'espace, pas confiné comme ici ou les patelins se touchent de plus en plus...de moins en moins de liberté ....
Il y a pas que des choses bien aux States c'est vrai ..sécu et autre "social" retraite des vieux etc ...
Dans les rues de San Franscisco..les doubles chevrons c'est connus !
A+
Dernière modification par Daniel S le Vendéen (02-11-2009 10:58:50)
http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .
Hors ligne
http://www.youtube.com/watch?v=AgJAdXRP6yQ
(click sur HQ)
Dernière modification par Bayer Dennis (02-11-2009 17:23:12)
Dennis Bayer
Sausalito, Californie
Etats-Unis
1953 11 B Normale
Hors ligne
Dennis,
ou notre ami a peur que la Californie ne fasse pas partie des Etats-Unis...
ou il a peur que Boston ne fasse pas partie des Etats-Unis...! 
Nous, Dennis, connaissons la réponse... 
Morale: il suffit qu'il vienne à Boston ou à Sausalito et il n'a plus à se soucier des... Etats-Unis! 
Christoph - 71 ans - Saint Hilaire d'Ozilhan (Gard) et Rome (caput mundi) - 11 B 1951
Finalement, finalement, il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte (J.Brel)
Hors ligne
Dis-nous, Tchi ! (tu as remarqué, je t'appelle "Tchi" et non "Tché",comme ton presqu'homonyme et voisin "presque" cubain!)
Dis-nous donc : Arlington, c'est-y là ousque il y a le cimetière célébrissime ???
Quand à nos chers zamis français : n'oubliez pas que
1- la terre ne se résume pas à un hexagone, aussi franchouillard, soit-il.:D
2- même, s'il est long et assez chiant de traverser le continent en voiture (les 50 miles sont LA vitesse de croisière des 11, justement), on PEUT (doit ??) aller d'est en ouest aux zétats zobama et aussi du nord au sud ... Denver/L.A. en trac ... Jasper/Frisco ... l'alaskan highway ... les grands parcs nationaux etc etc etc
Bon, d'accord ! ça peut manquer de cathédrales et de camenbert ... quoique !
Et puis, en ce moment ... les dollars ... hein ...alors ... hein ?
Il est plus tard, que vous ne croyez !
Hors ligne
Re
Faut juste parler la langue
mais le souvenir que j'ai de la Californie merci Dennis est pour moi quelque chose d'indélébile ...ah les grands l'espaces ....
A+
http://daniel-s-du-85.skyrock.com/
2CV "Charleston" jaune, MZ 125 TS, Mobylette, Solex .
Hors ligne
Bonjour à tous,
Désolé d'avoir tardé à vous répondre, mais je viens juste de passer quelque jours aux US, et je ne pouvais pas me connecter. J'étais à Longmeadow, à l'Est de Boston, et c'est dans cette ville que je vais habiter.
Grand merci pour vos réponses à tous. Je vais de ce pas tout préparer pour emmener avec moi la traction et toutes les pièces. J'ai trouvé un transitaire dans le New-Jersey qui me donne un prix de container de 750$ pour le transport Anvers / NewYork.
Bien sûr, j'ai seulement demandé ce prix à titre indicatif, ne sachant pas trop quelle valeur cela représentait. J'ai aussi trouvé un autre transitaire spécialidé dans la voiture de collection, qui propose un container "sécurisé" pour 1250$.
Merci aussi pour toutes les coordonnées que vous me donnez. Je repars aux USA pour Noël, et je vais bien sûr commencer à prendre des contacts avec tout le monde.
Vous êtes vraiment des gens formidables!
Hors ligne
C'est pas pour rien que les deux seuls cabriolets 15 Six authentiques ont séjourné près d'un demi siècle aux States. il y a des amateurs là bas. OK, ils ne connaissent pas tous la valeur sentimentale de certains cab très rares, tant mieux pour les acquéreurs qui leur ont donnée une deuxième naissance.
Pascal - du Nord (59) - 7C et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/ -
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.
Hors ligne
J'ai peine à croire que les cabriolets 15 ait été rachetés pour une bouchée de pain.
Qui a dit " bouchée de pain ?? " Sais tu que par exemple le cab de 46 n'intéressait personne là bas, et trop de travail pour le remettre en conformité, et le fait que ces 2 cab aient été modifiés à outrance démontre bien qu'ils ne suscitaient pas le même intêret qu'en Europe. Faut pas confondre " bonne affaire " et " bouchée de pain "
Dernière modification par TRAC35 (11-11-2009 19:41:43)
Pascal - du Nord (59) - 7C et 11 BL de 1938
http://www.flickr.com/photos/traction_avant/ -
http://camac.forumactif.fr/t2691-tracti … terminable
Ne jugez pas les gens pour ce qu'ils ont, mais pour ce qu'ils sont.
Hors ligne
D'ailleurs la "bouchée de pain" nourrie mieux son homme.!!!!!!!!!!!!!!!
que la "bonne affaire" et à faire quoi..............
Bon je vais prendre mes gouttes .................
Alain
Hors ligne
Les Etats Unis
http://www.youtube.com/watch?v=QOTnSS0F … re=related
C'est certainement mieux que l'Angleterre
http://www.youtube.com/watch?v=JXMsddgw … re=related
!!!!! non ?
( O |^| O )
Hors ligne
Pages : 1