Nouveau Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 06-04-2023 21:29:06

buissoniere
Nouveau
Lieu : Manche
Inscription : 28-03-2023
Messages : 25

MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

wink

Dernière modification par buissoniere (14-04-2023 22:39:44)


Buissonnière
Carpe Diem smile

Hors ligne

#2 06-04-2023 21:52:34

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Celui qui ne l'est pas (électrique) amène la température entre la sonde et le cadran par un capillaire contenant un produit. Il ne peut donc pas être recoupé, ou plié à angle droit


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#3 06-04-2023 22:07:38

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Ton manomètre de température d'eau peut très bien se combiner avec un thermomètre de pression d'huile  duhuh


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#4 06-04-2023 22:15:13

buissoniere
Nouveau
Lieu : Manche
Inscription : 28-03-2023
Messages : 25

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Se combiner, c'est-à-dire ?
les placer côte à côte ?


Buissonnière
Carpe Diem smile

Hors ligne

#5 06-04-2023 22:22:24

Ursulon
Pilier du forum
Inscription : 30-01-2007
Messages : 4 250

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

ONZAMALLE a écrit :

Ton manomètre de température d'eau peut très bien se combiner avec un thermomètre de pression d'huile  duhuh

happy happy happy


Alain Chaise - Essonne - 11B 1953 , R16 TL 1977, pas d'autre voiture.
Le développement durable profite aux lapins

Hors ligne

#6 07-04-2023 00:18:37

Alain Timan
Membre GMT
Inscription : 26-09-2006
Messages : 511

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

ONZAMALLE a écrit :

Ton manomètre de température d'eau peut très bien se combiner avec un thermomètre de pression d'huile  duhuh

Mais aussi avec un hygromètre de tension batterie. D’habitude on trouve plutôt çà sur les tractions arrière mais au point où on en est…

https://www.larousse.fr/dictionnaires/f … 8tre/49217


https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/vid … en-la-mano

Hors ligne

#7 07-04-2023 08:31:27

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Manomètre, Thermomètre, Hygromètre, Baromètre
Il ne manque plus que Calorstat et Thermostat !!
Et n'oubliez pas le soliflore !!!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#8 07-04-2023 09:46:16

C022596
Membre GMT
Inscription : 17-04-2017
Messages : 701

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

buissoniere a écrit :

Buonasera a tutti,

La 15 que j'ai acquise n'a pas de manomètre de température d'eau et j'envisage d'acheter celui-ci, chez Renel :


https://i.postimg.cc/mhhWYxFC/MANO-TEMPERATURE-EAU-6-V-AVEC-SONDE.png

Et je me demande quelle différence entre un mano électrique et un qui ne le serait pas.

En outre avez-vous des objections ou conseils sur le sujet ?

Merci d'avance.

Bonne soirée.

Les deux sont bien. Cependant, j’ai une préférence pour le capillaire, puisqu’il fonctionne encore lorsque le moteur est arrêté contact coupé.


Léon. 11BL 1949

Hors ligne

#9 07-04-2023 10:26:44

Luckycath
Modo+
Lieu : 93 /85
Inscription : 23-01-2008
Messages : 4 855

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

ONZAMALLE a écrit :

Ton manomètre de température d'eau peut très bien se combiner avec un thermomètre de pression d'huile  duhuh

Alain Timan a écrit :
ONZAMALLE a écrit :

Ton manomètre de température d'eau peut très bien se combiner avec un thermomètre de pression d'huile  duhuh

Mais aussi avec un hygromètre de tension batterie. D’habitude on trouve plutôt çà sur les tractions arrière mais au point où on en est…

https://www.larousse.fr/dictionnaires/f … 8tre/49217


https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/vid … en-la-mano

Les gars, pas très sympa comme acceuil…

Nous faisons tous la confusion, et ce n’est pas bien grave


Luc   11B 56 / DS 23 Pallas Carbu 74 / 2cv AZ 59 + quelques mobylettes de 1964 !
Lieu: Souvent dans le 93, parfois dans le 85

Hors ligne

#10 07-04-2023 10:37:30

titeauto
Pilier du forum
Inscription : 15-04-2012
Messages : 17 356

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Mais késs qui nous fait OLIVIER?
Il part pour ROME? lol  lol  lol  lol  lol


Michel  SAMARIEN de 1947 (Somme)! ANDRESS: une 11 BL 54 -une 5HP 1925  baptisée  ANETH en 2023- Une Caravelle R1131 1962 - Un Solex S3800- Un Bichon lol http://www.dailymotion.com/video/xjh8nj … ction_auto

Hors ligne

#11 07-04-2023 10:43:05

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

halo.jpg


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#12 07-04-2023 10:52:42

LR539
Grand Pilier
Lieu : Toulouse
Inscription : 20-06-2007
Messages : 41 517

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

allons nous promener Mano en la mano .... maitre !!!


Michel, Toulouse, "Est possédé - à nouveau- par une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 82 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 62 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux. Les années n'apportent pas la sagesse, juste la vieillesse."

Hors ligne

#13 07-04-2023 10:54:55

Marco
Pilier du forum
Inscription : 17-02-2012
Messages : 3 668

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Disons qu'il n'a fait que transcrire ce qu'il à lu dans l'annonce de Renel

Pardonnez leur car ils ne savent ce qu'ils vendent ... (Luc 23:34)  angel


Gruérien de 61, 3 Traction, Victorine 7C de 38 - Alphonsine 11BL de 38 - 11A de 36 ascendance inconnue
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Hors ligne

#14 07-04-2023 11:40:57

Luckycath
Modo+
Lieu : 93 /85
Inscription : 23-01-2008
Messages : 4 855

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Oui, bien sur, mais pour un nouvel arrivant, l'humour du forum n'est pas toujours facile à saisir. Et ton smiley  duhuh et celui de d'Ursulon  happy  pouvaient être mal interprétés.


Luc   11B 56 / DS 23 Pallas Carbu 74 / 2cv AZ 59 + quelques mobylettes de 1964 !
Lieu: Souvent dans le 93, parfois dans le 85

Hors ligne

#15 07-04-2023 13:11:03

C022596
Membre GMT
Inscription : 17-04-2017
Messages : 701

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Le terme manomètre de température d’huile ou d’eau fait partie du jargon de la profession. Cet écart de langage a le mérite  de simplifier la communication.
Après tout, on dit bien je suis en 6 volts et ça ne choque personne.


Léon. 11BL 1949

Hors ligne

#16 07-04-2023 13:19:18

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 925
Site Web

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

ONZAMALLE a écrit :

Ton manomètre de température d'eau peut très bien se combiner avec un thermomètre de pression d'huile  duhuh

lol  lol  lol Merci Olivier  smile ...


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#17 07-04-2023 13:37:26

Tracker
Invité

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Comme dab le muppet show en delire roll

#18 07-04-2023 16:05:12

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 925
Site Web

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

C022596 a écrit :

Le terme manomètre de température d’huile ou d’eau fait partie du jargon de la profession. Cet écart de langage a le mérite  de simplifier la communication.
Après tout, on dit bien je suis en 6 volts et ça ne choque personne.

Ben oui bien sûr, c'est pour ne choquer personne et pour utiliser le jargon de la profession que la RTA (page 25 dans mon édition) donne comme couple de serrage pour la culasse 3 m/kg et 5 m/kg ... Pas certain que cela simplifie la communication, et double erreur, kg est l'unité de masse, et un couple est une force fois une longueur. A force de simplifier la communication, on raconte n'importe quoi, et BMW a fait un 6 en ligne à trois paliers  en 1981 neutral ...
Et je ne me moque aucunement de l'ami Buissonnière (que je salue ici smile ) puisque c'est Renel qui utilise ce "jargon" erroné ...

Ce que l'on conçoit bien s’énonce clairement,
Et les mots pour le dire arrivent aisément

Dernière modification par Gégé (07-04-2023 19:19:20)


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#19 07-04-2023 17:52:53

Tracker
Invité

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

819027-brainy-large.jpg

#20 07-04-2023 20:18:08

C022596
Membre GMT
Inscription : 17-04-2017
Messages : 701

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Gégé a écrit :
C022596 a écrit :

Le terme manomètre de température d’huile ou d’eau fait partie du jargon de la profession. Cet écart de langage a le mérite  de simplifier la communication.
Après tout, on dit bien je suis en 6 volts et ça ne choque personne.

Ben oui bien sûr, c'est pour ne choquer personne et pour utiliser le jargon de la profession que la RTA (page 25 dans mon édition) donne comme couple de serrage pour la culasse 3 m/kg et 5 m/kg ... Pas certain que cela simplifie la communication, et double erreur, kg est l'unité de masse, et un couple est une force fois une longueur. A force de simplifier la communication, on raconte n'importe quoi, et BMW a fait un 6 en ligne à trois paliers  en 1981 neutral ...
Et je ne me moque aucunement de l'ami Buissonnière (que je salue ici smile ) puisque c'est Renel qui utilise ce "jargon" erroné ...

Ce que l'on conçoit bien s’énonce clairement,
Et les mots pour le dire arrivent aisément


  Exprimée en m.kg,  la dimension est plus représentative pour un mécano et  beaucoup moins lorsqu’elle  est exprimée en daN.m. Tout  le monde n’est pas ingénieur  pour en faire la différence.  Serrer  à 5 m.kg ou 5 daN.m, c’est du pareil  au même avec la clé pifométrique du mécano.  (2% de différence,  c’est négligeable.)


Léon. 11BL 1949

Hors ligne

#21 07-04-2023 20:22:16

ONZAMALLE
Pilier du forum
Inscription : 13-09-2005
Messages : 7 927

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

luckycath a écrit :

Oui, bien sur, mais pour un nouvel arrivant, l'humour du forum n'est pas toujours facile à saisir. Et ton smiley  duhuh et celui de d'Ursulon  happy  pouvaient être mal interprétés.


Ecoute, je vais prendre ce risque.


http://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/
-------------------------------------------------------
Olivier
Une Traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.

Hors ligne

#22 07-04-2023 22:22:24

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 925
Site Web

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

C022596 a écrit :

  Exprimée en m.kg,  la dimension est plus représentative pour un mécano et  beaucoup moins lorsqu’elle  est exprimée en daN.m. Tout  le monde n’est pas ingénieur  pour en faire la différence.  Serrer  à 5 m.kg ou 5 daN.m, c’est du pareil  au même avec la clé pifométrique du mécano.  (2% de différence,  c’est négligeable.)

Je ne parlais pas de daN (utilisé dès 1948 pour ne pas devoir réécrire des tableaux utilisant des forces en kgf : il suffisait de remplacer dans le titre kg - ou plutôt kgf- par daN et le SI était respecté, moyennant un très légère erreur , 1 kgf = 9,80665 N et pas 10 N ). 
Je parlais des couples de serrage avec des unités mal écrites (erreur semblable pour moi au thermomètre appelé manomètre) : essaie de serrer un écrou à 5 m PAR kg (5m/kg) et tu m'en diras des nouvelles smile ...


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

#23 07-04-2023 22:31:51

buissoniere
Nouveau
Lieu : Manche
Inscription : 28-03-2023
Messages : 25

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Pas de souci !!!!

Selon Larousse, Manomètre : Appareil destiné à mesurer la pression d'un fluide.

C’est vrai que j’ai employé le terme utilisé abusivement par RENEL sur son catalogue.
Il faudrait sans doute dire : indicateur de température d’eau, ou thermomètre eau, tout simplement.
Merci en tout cas à LR539 d’avoir répondu à ma question.
Je vérifierai ce qu’il y a lieu d’installer dans ma traction, en plus de ce qui est prévu de série, à savoir, je pense, niveau d’essence et témoin de charge batterie.
Je me suis focalisé sur la température d'eau car j’ai une mésaventure sur ma 11 BL il y a…48 ans…
Bon week-end de Pâques à tous.
Dominique.


Buissonnière
Carpe Diem smile

Hors ligne

#24 07-04-2023 22:52:26

C022596
Membre GMT
Inscription : 17-04-2017
Messages : 701

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

Gégé a écrit :
C022596 a écrit :

  Exprimée en m.kg,  la dimension est plus représentative pour un mécano et  beaucoup moins lorsqu’elle  est exprimée en daN.m. Tout  le monde n’est pas ingénieur  pour en faire la différence.  Serrer  à 5 m.kg ou 5 daN.m, c’est du pareil  au même avec la clé pifométrique du mécano.  (2% de différence,  c’est négligeable.)

Je ne parlais pas de daN (utilisé dès 1948 pour ne pas devoir réécrire des tableaux utilisant des forces en kgf : il suffisait de remplacer dans le titre kg - ou plutôt kgf- par daN et le SI était respecté, moyennant un très légère erreur , 1 kgf = 9,80665 N et pas 10 N ). 
Je parlais des couples de serrage avec des unités mal écrites (erreur semblable pour moi au thermomètre appelé manomètre) : essaie de serrer un écrou à 5 m PAR kg (5m/kg) et tu m'en diras des nouvelles smile ...


Oui ! oui ! tu as raison. Il faudrait écrire 5 kg/m,  mais là il y a du boulot pour corriger tout cela. Déjà pour commencer,  il faudrait mettre au bûcher  tous les dictionnaires de réparation de la Traction.

Dernière modification par C022596 (07-04-2023 22:58:35)


Léon. 11BL 1949

Hors ligne

#25 07-04-2023 23:09:09

Gégé
Pilier du forum
Lieu : Bruxelles
Inscription : 17-04-2006
Messages : 11 925
Site Web

Re : MANOMETRE DE TEMPERATURE D'EAU

C022596 a écrit :

Oui ! oui ! tu as raison. Il faudrait écrire 5 kg/m,  mais là il y a du boulot pour corriger tout cela. Déjà pour commencer,  il faudrait mettre au bûcher  tous les dictionnaires de réparation de la Traction.

Mais non ! Couple = force FOIS longueur. Tu doubles un bras de levier, tu doubles le couple avec la même force appliquée.
5 kgf PAR mètre est l'expression d'une force de 5 kgf uniformément répartie sur une longueur de 1m (ou de 0,5 kgf sur une longueur de 10 cm ou de 0,05 kgf sur une longueur de 1 cm etc). Ce n'est pas un couple ...


____________________________________________________________
                  Gérard (Bruxelles) https://passiontraction.be/gege
  Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage (Socrate)

____________________________________________________________

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11